-
1 ferro
m1) железоde ferro — 1) железный 2) прн крепкий, сильный; непреклонный
3) шпага; сабля; рапира; кинжал5) якорь6) бандерилья (копьё, употребляемое при бое быков)7) прн зависть8) pl наручники, оковы, кандалыpôr a ferros — заковать в кандалы; бросить в тюрьму
••malha no ferro enquanto está quente — пгв куй железо, пока горячо
- trem de ferrouem com ferro mata, com ferro morre — пгв взявший меч от меча и погибает
- ferros velhos
- cabeça de ferro
- coração de ferro
- virar o ferro na ferida
- pôr a ferro e fogo -
2 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) macio2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) homogéneo3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) tranquilo4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) fácil5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) suave2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) alisar2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) espalhar•- smoothen- smoothly
- smoothness* * *[smu:ð] n 1 ato de alisar ou polir. 2 lisura, polimento. • vt+vi 1 alisar, aplainar, polir. 2 acalmar, suavizar. 3 facilitar. 4 remover saliências, tornar plano. • adj 1 plano, liso, lustroso, polido. 2 macio, regular. 3 sem pelotas. 4 liso, sem cabelo, sem pêlo. 5 fácil, sem obstáculos ou dificuldades, suave. 6 calmo, sereno, plácido. 7 polido, agradável, afável. 8 lisonjeiro, bajulador. 9 brando, macio, agradável ao gosto ou ao ouvido, suave. 10 sl excelente, agradável, atraente. to smooth away afastar, descartar. he smoothed away the difficulties / ele afastou as dificuldades. to smooth down acalmar, moderar, suavizar. to smooth out alisar, passar a ferro, tirar dobras ou pregas. to smooth over atenuar, paliar. to smooth the way/ to smooth the path facilitar as coisas, abrir caminho, tornar mais fácil ou provável. to take the rough with the smooth aceitar o que vier: o bom e o ruim.
См. также в других словарях:
armadura — s. f. 1. Conjunto das peças metálicas que vestiam os guerreiros. 2. Arnês. 3. Esqueleto. 4. Chapa metálica do capacitor elétrico. 5. Lâminas de ferro macio que conservam aos polos dos magnetes a sua força atrativa. 6. Chifres. 7. [Música]… … Dicionário da Língua Portuguesa
electroíman — |èt| s. m. Barra de ferro macio, envolvida em espirais de fio metálico isolado, pelo qual se faz passar uma corrente que transforma essa barra em magnete. • [Portugal] Plural: electroíman. ♦ [Portugal] Grafia de eletroíman antes do Acordo… … Dicionário da Língua Portuguesa
eletroímã — s. m. Barra de ferro macio, envolvida em espirais de fio metálico isolado, pelo qual se faz passar uma corrente que transforma essa barra em magnete. • [Brasil] Plural: eletroímãs. ♦ Grafia em Portugal: eletroíman … Dicionário da Língua Portuguesa
eletroíman — |èt| s. m. Barra de ferro macio, envolvida em espirais de fio metálico isolado, pelo qual se faz passar uma corrente que transforma essa barra em magnete. • [Portugal] Plural: eletroíman. ♦ Grafia no Brasil: eletroímã … Dicionário da Língua Portuguesa
Aguilares (Tucumán) — Aguilares Bandera … Wikipedia Español